SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

200334

Book

In basket

rate

Zimowe zabawy / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [translation Kevin Bray ; Übersetzung Jessica Röschlau ; traduccion Manuel Ruiz Sanchez ; pereklad Viktoriya Zadorozhna]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2023. - 1 teka (10 kart tablic luzem) : ilustracje ; 30x42 cm + wycinanki.

Author

Piątkowska Barbara. Autor Bray Kevin. Tłumaczenie Röschlau Jessica. Tłumaczenie Sanchez Manuel Ruiz. Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya. Tłumaczenie Piątkowski Tomasz. Autor

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Zima Czytelnictwo Pomoce dydaktyczne Sporty zimowe Zabawa Bezpieczeństwo

Genre/Form

Książka obrazkowa Kamishibai Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze

Zimowe zabawy na śniegu i lodzie: lepienie bałwana, łyżwy, narty, sanki i rzucanie śnieżkami. Tym razem mieszkańcy lasu odkrywają uroki zimowej pory. Podobnie jak dzieci, cieszą się, że mogą ulepić bałwanka, zjeżdżać z górki na sankach, jeździć na łyżwach czy rzucać się śnieżkami. Aby jednak zimowe zabawy były bezpieczne, warto przestrzegać pewnych zasad, a na pewno posłuchać starszych. O tym także dowiemy się z kart bajki "Zimowe zabawy". Tutaj wszystko dobrze się kończy, chociaż nie wszyscy uczestnicy i kibice turnieju narciarskiego będą mieć tęgie miny. Za to zwierzęta odwiedzające karmniki i leśne paśniki będą bardzo zadowolone i wdzięczne, że pamiętamy o nich zimową porą roku. Głównym motywem na którym skupia się akcja bajki jest turniej narciarski. Biorą w nim udział leśne zwierzęta, które nie zapadają w sen zimowy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. GF. 936 (1 egz.)

Zbiory specjalne Złotów-Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. G 106 (1 egz.)

Notes:

General note

Karty tablic zadrukowane dwustronnie.

Target audience note

Książka do teatrzyku Kamishibai.

Language note

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim, ukraińskim w wersji uproszczonej utworu.