SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

200202

Book

In basket

rate

Franek już nie narzeka / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Kevin Bray, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, переклад: Viktoriya Zadorozhna. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2023. - 1 teka (10 dwustronnych kart luzem): ilustracje ; 30x42 cm + 1 karta pracy do wycięcia.

Author

Piątkowska Barbara Autor Piątkowski Tomasz Autor Bray Kevin Tłumaczenie Gomolla Marta Tłumaczenie Rivero Miguel Angel Dominguez Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Myślenie pozytywne Czytelnictwo Pomoce dydaktyczne Piekarze Wychowanie do wartości Narzekanie

Genre/Form

Bajki i baśnie Literatura dla dzieci Kamishibai Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze

Domain

Edukacja i pedagogika

Bajka terapeutyczna o pozytywnym nastawieniu do życia. Często mówimy, że ktoś "wstał lewą nogą". Osoba, do której się to odnosi, bywa niemiła dla otoczenia i wiecznie niezadowolona. Ktoś taki potrafi popsuć humor nawet największym wesołkom. A przecież, gdy patrzymy na świat i siebie oczami pełnymi zachwytu, łatwiej pokonywać trudności, które piętrzą się przed nami każdego dnia. Jak sobie poradzić z ciągłym narzekaniem? O tym opowiada nasza najnowsza bajka. Franek otrzymał w prezencie magiczne pudełko, które podpowiadało mu miłe i dobre słowa. Szybko okazało się, że dzięki nim młody piekarz, czyli tytułowy Franek, odzyskał sympatię swoich klientów, którzy znów zaczęli tłumnie odwiedzać jego piekarnię.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Chodzież

All copies are currently on loan: sygn. 53924 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

There are copies available to loan: sygn. 36157 (1 egz.)

Czytelnia Złotów

All copies are currently on loan: sygn. G 099 (1 egz.)

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. GF. 926 (1 egz.)

Notes:

General note

Karty zadrukowane dwustronnie.

Książka kamishibai w formie ilustrowanych kart narracyjnych.

Target audience note

Dla dzieci w wieku od 3 lat.

Language note

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim w wersjach uproszczonych utworu.